در عمل: ظرفیت کشتی‌ها و حجم کار بنادر با TEU سنجیده می‌شود و خطوط کشتیرانی اغلب سرشارژها را به ازای هر TEU اعلام می‌کنند؛ بنابراین سرشارژی که برای هر TEU اعلام شده، روی یک کانتینر ۴۰ فوت دو بار محاسبه می‌شود. حجم داخلی تقریبی کانتینر 20GP حدود ۳۳ متر مکعب، 40GP حدود ۶۷ متر مکعب و 40HC حدود ۷۶ متر مکعب است؛ حجم قابل استفاده پس از چیدن کارتن‌ها و پالت‌ها کمتر است و برای کالاهای سنگین معمولاً محدودیت وزن زودتر اعمال می‌شود.

مثال: سرشارژ اضطراری که به ازای هر TEU اعلام شده، در قیمت یک کانتینر 40HC دو واحد محاسبه می‌شود. ما واحد هر سرشارژ را کنار آن می‌نویسیم تا جمع کل روشن باشد. راهنمای کانتینر ابعاد و ظرفیت‌ها را نشان می‌دهد.