في الواقع العملي: تناسب هذه البوليصة الشحنات بين شركات مرتبطة، أو البيع بالحساب المفتوح حين لا يكون الدفع مرتبطًا بمستند الشحن. ويكون الإفراج سريعًا لأنه لا شيء يُرسل بالبريد. لكنها لا تناسب البائع الذي يريد الاحتفاظ بالسيطرة على البضاعة حتى الدفع، ولا البنك الذي يحتاج إلى سند ملكية في الاعتماد المستندي؛ وفي هذه الحالات تُستخدم البوليصة الأصلية.

مثال: ينقل تاجر في دبي مخزونه من جافزا إلى فرعه في دار السلام ببوليصة غير قابلة للتداول. فيستلم الفرع إذن التسليم بمستندات الشركة فور وصول السفينة.