تفاوت DDP و DAP: حقوق گمرکی با کیست؟ (اینکوترمز ۲۰۲۰) | نیل اوشن شیپینگ
DAP و DDP در پیشفاکتور تقریباً شبیه هم به نظر می‌رسند: در هر دو، کالا تا محلی مشخص در کشور شما تحویل میشود. تفاوت در این است که چه کسی با گمرک سروکار دارد و چه کسی حقوق و عوارض واردات را میپردازد، و همین یک سطر میتواند قیمت تمامشده و مسئولیت حقوقی شما را تغییر دهد. این راهنما هر دو شرط را به زبان ساده برای واردکنندگان امارات، عراق، کشورهای شورای همکاری و شرق آفریقا توضیح می‌دهد. قواعد اینکوترمز ۲۰۲۰ را اتاق بازرگانی بین‌المللی (ICC) منتشر کرده است؛ این متن اطلاعات عمومی است، نه مشاوره حقوقی.
تفاوت DAP و DDP چیست؟
در هر دو شرط فروشنده کالا را تا مقصد تعیینشده می‌رساند، اما در DDP فروشنده ترخیص وارداتی را هم انجام می‌دهد و حقوق گمرکی و مالیات واردات را میپردازد.
مسئولیت
DAP (تحویل در محل)
DDP (تحویل با حقوق گمرکی پرداخت‌شده)
ترخیص صادراتی در مبدأ
فروشنده
فروشنده
حمل اصلی تا محل تعیینشده
فروشنده
فروشنده
انتقال ریسک به خریدار
در محل تعیینشده، آماده تخلیه
در محل تعیینشده، آماده تخلیه
تخلیه در محل تعیینشده
خریدار
خریدار (مگر توافق دیگری شده باشد)
تشریفات ترخیص وارداتی
خریدار
فروشنده
حقوق گمرکی واردات
خریدار
فروشنده
مالیات بر ارزش افزوده و سایر مالیاتهای واردات
خریدار
فروشنده، مگر قرارداد صریحاً آن را مستثنا کند
اگر DDP توافق می‌کنید ولی می‌خواهید مالیات بر ارزش افزوده بیرون بماند، این استثنا را در قرارداد و پیشفاکتور بنویسید و هرگز به توافق شفاهی تکیه نکنید.
در DAP و DDP حقوق گمرکی را چه کسی میپردازد؟
در DAP حقوق و عوارض واردات با خریدار است و در DDP با فروشنده، که آن را مستقیم یا از طریق نماینده‌ای در کشور شما میپردازد.
آنچه واقعاً باید پرداخت شود به کشور مقصد و کد HS بستگی دارد:
امارات: حقوق گمرکی معمولاً ۵٪ ارزش CIF است که گمرک دبی یا گمرک امارت مربوط دریافت میکند، به‌اضافه ۵٪ مالیات بر ارزش افزوده واردات زیر نظر سازمان مالیات فدرال. برخی کالاها معاف‌اند یا نرخ دیگری دارند.
عراق: از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ حقوق گمرکی طبق مصوبه ۹۵۷/۲۰۲۵ برای هر قلم کالا بر اساس کد HS محاسبه و از طریق سامانه آسیکودا اظهار میشود و گمرک میتواند ارزش کالا را از فاکتور یا از ارزش‌های مرجع خودش تعیین کند. از ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۶ (۱۹ تیر ۱۴۰۵) گواهی مبدأ و فاکتور تجاری باید پیش از رسیدگی به اظهارنامه به‌صورت الکترونیکی تأیید شوند (Deloitte).
کنیا و تانزانیا: تعرفه خارجی مشترک جامعه شرق آفریقا به‌اضافه مالیات‌ها و عوارض ملی اعمال میشود. پیش از توافق بر قیمت DDP، نرخ‌های جاری را از سازمان مالیاتی آن کشور بپرسید.
پس فروشنده‌ای که DDP پیشنهاد می‌دهد باید کد HS و ارزش اظهاری کالای شما را بداند. اگر قیمت DDP بدون اینها حساب شده، فقط یک حدس است.
چرا قیمت‌های «DDP آل‌این» اغلب در عمل DAP از آب درمی‌آیند؟
چون قیمت فقط حمل را پوشش می‌دهد و حقوق گمرکی، مالیات یا هزینه‌های مقصد را کنار می‌گذارد و اینها هنگام رسیدن بار از خریدار مطالبه میشود.
الگوهایی که در پیش‌فاکتورهای چین به خاورمیانه و آفریقا زیاد دیده میشود:
حقوق گمرکی «به‌قیمت واقعی» پس از ورود: در پیشفاکتور نوشته‌اند DDP، اما حقوق و مالیات بعد از ترخیص جداگانه صورت‌حساب میشود؛ یعنی در عمل DAP.
کرایه ارزان، هزینه مقصد گران: کرایه دریایی را خیلی پایین می‌دهند تا رزرو را بگیرند و سود را با هزینه‌های مقصد با عنوان «به عهده گیرنده» جبران می‌کنند.
ارزش اظهاری کمتر از واقع: قیمت DDP بر پایه ارزش گمرکی پایین حساب شده؛ اگر گمرک ارزش را اصلاح کند، حقوق اضافه و جریمه ممکن است به گیرنده کالا برسد.
«درب» یعنی انبار نماینده: تحویل در انبار نماینده در شهر تمام میشود و حمل تا محل شما و تخلیه جداگانه حساب میشود.
انبارداری و دموراژ مستثناست: هر تأخیری در بندر جداگانه حساب میشود، حتی اگر تأخیر در ترخیص خود نماینده بوده باشد.
این مشکل استثنایی نیست. در آمار شکایات شورای کشتیرانی نیجریه (NSC) برای آوریل تا دسامبر ۲۰۲۵، «هزینه‌های دلبخواهی» با ۱۳٫۳٪ از ۱۴۲ شکایت بزرگ‌ترین دسته بود (NSC).
در DDP واردکننده رسمی کیست؟
واردکننده رسمی (Importer of Record) طرفی است که کالا به نام او در گمرک اظهار میشود، و در DDP کسی در کشور مقصد باید قانوناً این نقش را بپذیرد.
امارات: واردکننده به مجوز تجاری که کالا را پوشش دهد و کد مشتری گمرک نیاز دارد. فروشنده خارجی معمولاً نمی‌تواند به نام خودش وارد کند؛ پس DDP با مجوز یک شرکت محلی انجام میشود: شرکت شما، فورواردر یا یک نماینده.
عراق: فقط واردکننده رسمی ثبت‌شده در داخل عراق میتواند کالا را ترخیص کند.
اگر کالای شما به نام شخص ثالث اظهار میشود، بپرسید این برای شما چه معنایی دارد. ممکن است نتوانید مالیات بر ارزش افزوده واردات را کسر کنید، اسناد مالکیت به نام دیگری صادر شود و مسئولیت قانونی کالا با شرکتی باشد که کنترلی بر آن ندارید. اگر ارزش کمتر اظهار شده باشد، مشکل همچنان میتواند به کالا و صاحبش برسد.
چه زمانی DAP و چه زمانی DDP را انتخاب کنیم؟
اگر می‌توانید به نام خودتان وارد کنید و می‌خواهید ارزش گمرکی و مالیات را کنترل کنید DAP را انتخاب کنید؛ DDP را فقط وقتی در نظر بگیرید که خودتان امکان واردات ندارید و واردکننده رسمی شفاف و قانونی است.
وضعیت شما
معمولاً مناسب‌تر
چرا
مجوز واردات دارید و در مالیات بر ارزش افزوده ثبت‌نام کرده‌اید
DAP، یا FOB/FCA با فورواردر خودتان
ارزش اظهاری، پرداخت حقوق و کسر مالیات در دست شماست
خرید اول، نمونه یا حجم کم، بدون ثبت واردات
DDP میتواند عملی باشد
فقط اگر بدانید واردکننده رسمی کیست و مبنای محاسبه حقوق را ببینید
کالای کنترل‌شده که مجوز یا گواهی انطباق می‌خواهد
DAP با هماهنگی ترخیص توسط خودتان
مجوزها و گواهی‌ها معمولاً به نام واردکننده است
کالای مقصد عراق
DAP یا FCA با مسئولیت روشن برای COC
واردکننده ثبت‌شده، مدارک تأییدشده الکترونیکی و COC باید با هم بخوانند
می‌خواهید تخلیه هم با فروشنده باشد
DPU
DPU تنها شرط اینکوترمز است که فروشنده در مقصد تخلیه میکند
چطور بفهمیم قیمت «آل‌این» واقعاً شامل چه چیزهایی است؟
دامنه کار را کتبی بخواهید و پیش از پرداخت پیش‌پرداخت، هر یک از این موارد را صریح کنید.
شرط و محل تعیینشده: مثلاً «DAP انبار خریدار، القوز، دبی، Incoterms® 2020»، نه فقط «DAP دبی».
واردکننده رسمی: نام کامل حقوقی که روی اظهارنامه می‌آید.
حقوق گمرکی و مالیات: شامل هست یا نه، و بر اساس کدام کدهای HS و کدام ارزش محاسبه شده است.
هزینه‌های مقصد: THC، ترخیصیه (D/O)، هزینه‌های بندری، بازرسی و حمل تا درب شما.
مهلت رایگان و انبارداری: چند روز، از چه زمانی، و نرخ روزانه بعد از آن.
تخلیه: چه کسی در محل شما تخلیه میکند.
اعتبار: قیمت تا کی معتبر است و کدام سرشارژها ممکن است تغییر کنند.
در نیل اوشن، برگه هزینه پرونده شما قلم‌به‌قلم نشان می‌دهد هر هزینه «شامل»، «برآوردی» یا «به‌قیمت تمامشده» است و طبق اینکوترمز شما با کدام طرف است. هزینه‌ای که روی برگه نبوده، پیش از صدور صورت‌حساب به تأیید شما نیاز دارد. برای همه قواعد، راهنمای اینکوترمز ۲۰۲۰ و ابزار اینکوترمز را ببینید.
Frequently asked questions
آیا DDP شامل مالیات بر ارزش افزوده میشود؟
در DDP طبق اینکوترمز ۲۰۲۰، فروشنده حقوق و مالیاتهای واردات را میپردازد که معمولاً مالیات بر ارزش افزوده واردات را هم شامل میشود، مگر اینکه قرارداد صریحاً آن را مستثنا کند. هر استثنایی را در قرارداد و پیشفاکتور بنویسید.
آیا DAP ارزانتر از DDP است؟
رقم پیشفاکتور معمولاً کمتر است چون حقوق گمرکی و ترخیص در آن نیست؛ اما وقتی اینها را بپردازید، قیمت تمامشده مشابه یا بیشتر میشود. قیمت تمامشده را مقایسه کنید، نه جمع پیشفاکتور را.
تأمینکننده چینی میتواند DDP تا دبی بفرستد؟
فقط از طریق طرفی که حق واردات در امارات دارد، چون واردکننده رسمی به مجوز تجاری امارات و کد مشتری گمرک نیاز دارد. بپرسید آن طرف کیست و کالا به نام چه کسی اظهار میشود.
در DDP دموراژ را چه کسی میپردازد؟
اینکوترمز این را با جزئیات تعیین نمیکند. تأخیری که از ترخیص فروشنده باشد معمولاً با فروشنده است و تأخیری که خریدار ایجاد کند، مثل دیر تحویل گرفتن، معمولاً با خریدار. پیش از ارسال، کتبی توافق کنید.
تفاوت DAP و DPU چیست؟
در DAP کالا آماده تخلیه تحویل میشود و در DPU فروشنده آن را در محل تعیینشده تخلیه هم میکند. در هر دو، ترخیص وارداتی و پرداخت حقوق گمرکی با خریدار است.
Sources
Official and primary sources used for this page. Rules change, so check the source for the latest version.
This guide is general information, not legal, tax or customs advice. Rules and rates change; confirm the requirements for your shipment with your coordinator or the relevant authority.
یک تیم مستقر در دبی که محموله شما را از درب انبار فروشنده تا محل شما، در دریا، جاده و گمرک، برنامهریزی، رزرو و هماهنگ میکند؛ با یک هماهنگکننده مشخص.
View service
مدارک گمرکی شما را آماده و بررسی میکنیم، حقوق گمرکی را بر اساس کد HS برآورد میکنیم و ترخیصکاران دارای مجوز را در مبدأ و مقصد هماهنگ میکنیم؛ هر مرحله در پرونده شما دیده میشود.
View service
حمل دریایی کانتینر کامل از چین به امارات، عراق و کشورهای عضو GCC، با یک هماهنگکننده مشخص، پیشفاکتور قلم‌به‌قلم و ثبت همه مراحل در پرونده محموله شما.
View service
حمل دریایی حجمهای کم در کانتینر مشترک از چین به دبی و تجمیع کالای چند فروشنده در جبل علی برای امارات، عراق، کشورهای GCC یا شرق آفریقا.
View service
Trade lanes for this service
Restricted
🇨🇳چینto🇦🇪امارات متحدهٔ عربی
حمل دریایی بار کامل (FCL) و خردهبار (LCL) از شانگهای، نینگبو، شنژن، چینگدائو و دیگر بنادر چین به دبی، با مسیر سال ۲۰۲۶ از خورفکان، فجیره یا صحار و حمل زمینی تحت ضمانت گمرکی تا جبل علی.
More guides
Incoterms
اینکوترمز ۲۰۲۰ یازده قاعده اتاق بازرگانی بین‌المللی (ICC) است که تعیین میکند فروشنده کالا را کجا تحویل می‌دهد، ریسک چه زمانی به خریدار منتقل میشود و هر هزینه و مرحله گمرکی با کیست. برای واردکنندگان کشورهای شورای همکاری، عراق و آفریقا که از چین خرید می‌کنند، FOB یا FCA معمولاً بیشترین کنترل بر حمل را می‌دهد، CIF رایج است اما هزینه‌های مقصد را باز می‌گذارد و DAP یا DDP کار را به فروشنده میسپارد. همیشه محل دقیق و نسخه را بنویسید.
تفاوت DDP و DAP: حقوق گمرکی را چه کسی میپردازد و چرا قیمت‌های «آل‌این» همیشه همه‌چیز را شامل نمی‌شوند
در شرط DAP فروشنده کالا را تا محل تعیینشده می‌رساند و ترخیص، حقوق گمرکی و مالیات واردات با خریدار است. در DDP همه اینها هم با فروشنده است و ریسک تا لحظه تحویل با او میماند. بسیاری از پیشنهادهای «DDP آل‌این» از چین در عمل DAP هستند: حقوق گمرکی، مالیات یا هزینه‌های مقصد هنگام رسیدن بار جداگانه مطالبه میشود. بپرسید واردکننده رسمی کیست و دقیقاً چه هزینههایی در قیمت نوشته شده است.
Restricted
🇨🇳چینto🇮🇶عراق
حمل دریایی بار کامل (FCL) و خردهبار (LCL) از شانگهای، نینگبو، شنژن، چینگدائو و دیگر بنادر چین به امقصر، یا از مسیر جبل علی یا ترکیه، همراه با رعایت مقررات گمرکی ۲۰۲۶ عراق (ASYCUDA، تصمیم ۹۵۷/۲۰۲۵ و راستیآزمایی الکترونیکی) در هر پرونده.
Restricted
🇨🇳چینto🇸🇦عربستان سعودی
حمل دریایی بار کامل (FCL) و خردهبار (LCL) از شانگهای، نینگبو، شنژن، چینگدائو و دیگر بنادر چین به جده یا دمام، یا از مسیر امارات و حمل جادهای تا ریاض و استان شرقی، با بررسی الزامات سابر (SABER) و فسح (FASAH) پیش از بارگیری.
