در عمل: گیرنده اغلب همان واردکننده است، اما در اعتبار اسنادی بارنامه ممکن است «به حواله‌کرد» بانک صادر شود و خریدار طرف اطلاع‌رسانی باشد. نام و شناسه‌های گیرنده باید با ثبت واردکننده در گمرک یکی باشد؛ برای مثال در عراق اظهار مقدماتی به شماره مالیاتی یا ملی گیرنده نیاز دارد. گیرنده اشتباه معمولاً یعنی اصلاحیه بارنامه، هزینه اضافه و تأخیر در آزادسازی.

مثال: بانک خریدار در دبی اعتبار اسنادی باز می‌کند. بارنامه به حواله‌کرد بانک و با خریدار به‌عنوان طرف اطلاع‌رسانی صادر می‌شود؛ پس از پرداخت خریدار، بانک بارنامه را ظهرنویسی می‌کند تا خریدار بار را تحویل بگیرد.