گواهی انطباق عراق (COC): کالاهای مشمول و زمان صدور | نیل اوشن شیپینگ
گواهی انطباق عراق (COC) را پیش از صادرات یک شرکت بازرسی منتخب سازمان مرکزی استاندارد و کنترل کیفیت عراق (COSQC) صادر میکند و تأیید میکند کالاهای مشمول با الزامات عراق مطابقت دارند. این گواهی در مرز عراق کنترل میشود و کالای بدون آن ممکن است با تأخیر در ترخیص، جریمه یا برگشت محموله روبهرو شود. کالاهای خارج از فهرست مشمول ممکن است به جای آن گواهی بازرسی لازم داشته باشند. چند هفته زمان در نظر بگیرید و پیش از پایان تولید درخواست دهید.
این خلاصه تا ۱ نوامبر ۲۰۲۶ و بر اساس اطلاعات منتشرشده شرکتهای بازرسی منتخب COSQC است. فهرست کالاهای مشمول و رویهها تغییر میکنند؛ پیش از ارسال، دامنه و فرایند مربوط به کدهای HS خود را با شرکت بازرسی تأیید کنید.
گواهی انطباق عراق چیست؟
گواهی انطباق عراق گواهی پیش از صادرات است که در چارچوب برنامه ارزیابی انطباق COSQC (که شرکتهای بازرسی آن را ICIGI مینامند) صادر میشود و نشان میدهد یک محموله از کالاهای مشمول با الزامات عراق مطابقت دارد. به گفته Applus+، یکی از شرکتهای منتخب، این گواهی پیش از صادرات و پس از ارزیابی انطباق و در صورت نیاز بازرسی و آزمون در مبدأ صادر میشود. در مرز عراق گواهی، پلمبها و محموله بررسی میشوند و محمولهای که با دادههای گواهیشده بخواند، سند ترخیص میگیرد.
چه کالاهایی به گواهی انطباق نیاز دارند؟
کالاهای موجود در فهرست کالاهای مشمول COSQC به COC نیاز دارند و کالاهایی که در فهرست نیستند ممکن است به جای آن گواهی بازرسی (COI) بخواهند؛ HQTS این تفاوت را توضیح داده است. فهرست ثابت نیست: TÜV Rheinland از بهروزرسانی فهرست استانداردها خبر داد که از ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵ (۲۷ خرداد ۱۴۰۴) اجرا شد (The National). زمانهایی که شرکتها منتشر کردهاند از لوازم الکترونیکی، اسباببازی و تجهیزات رادیویی در میان کالاهای مشمول نام میبرند، اما تنها راه مطمئن این است که هر کد HS سفارش خود را با فهرست فعلی و از طریق شرکت بازرسی بررسی کنید.
چه کسی درخواست گواهی میدهد و هزینهاش با کیست؟
معمولاً صادرکننده درخواست میدهد، چون بازرسی در کشور صادرکننده انجام میشود؛ اما اگر گواهی نباشد ریسک با واردکننده است، پس قرارداد فروش باید روشن کند چه کسی درخواست میدهد، چه کسی پرداخت میکند و تا چه تاریخی. یک درخواست صدور گواهی معمولاً شامل اینهاست:
فاکتور تجاری یا پیشفاکتور؛
لیست بستهبندی؛
کدهای HS کالاها؛
در صورت لزوم، گزارشهای آزمون، معمولاً از آزمایشگاه دارای اعتبارنامه ISO 17025.
هزینه به شرکت بازرسی، تعداد اقلام و نیاز به آزمون بستگی دارد. پیشنهاد قیمت کتبی بخواهید و آن را در محاسبه بهای تمامشده کالا بیاورید.
فرایند گواهی انطباق گامبهگام چگونه است؟
فرایند COC شش گام دارد، از بررسی شمول کالا تا کنترل در مرز عراق.
گام
چه اتفاقی میافتد
معمولاً چه کسی انجام میدهد
1. بررسی شمول
مشخص میشود هر کد HS به COC نیاز دارد یا COI
واردکننده، همراه شرکت بازرسی
2. درخواست صدور گواهی
ارسال درخواست با فاکتور، لیست بستهبندی، کدهای HS و گزارشهای آزمون
صادرکننده
3. ارزیابی انطباق
مدارک و گزارشهای آزمون با الزامات COSQC تطبیق داده میشود
شرکت بازرسی
4. بازرسی در مبدأ
بازرسی فیزیکی، با نمونهبرداری و آزمون در صورت نیاز
شرکت بازرسی
5. صدور گواهی
گواهی انطباق برای محموله صادر میشود
شرکت بازرسی
6. کنترل در مرز
گواهی، پلمبها و محموله بررسی میشوند و محموله منطبق سند ترخیص میگیرد
شرکت بازرسی و مقامهای عراقی
اگر بازرسی نشان دهد کالا منطبق نیست، گزارش عدم انطباق (NCR) صادر میشود و پیش از صدور گواهی باید کالا اصلاح یا دامنه تغییر کند.
صدور گواهی انطباق چقدر طول میکشد؟
چند هفته در نظر بگیرید. یک فورواردر مستقر در چین زمان صدور را حدود ۲ تا ۴ هفته برای لوازم الکترونیکی و اسباببازی و ۳ تا ۶ هفته برای تجهیزات رادیویی اعلام کرده و توصیه میکند گواهی پیش از خروج کالا از چین گرفته شود. اینها اعداد تقریبی یک شرکت خصوصی است؛ زمان واقعی شما به آزمون، نوبت بازرسی و سرعت اصلاح خطاهای مدارک بستگی دارد.
وضعیت
زمان تقریبی (با شرکت بازرسی تأیید کنید)
لوازم الکترونیکی و اسباببازی با گزارش آزمون آماده
حدود ۲ تا ۴ هفته
تجهیزات رادیویی
حدود ۳ تا ۶ هفته، بهعلاوه تأیید کمیسیون ارتباطات و رسانه عراق
کالاهایی که آزمون آزمایشگاهی تازه لازم دارند
بیشتر؛ بسته به برنامه آزمایشگاه
اگر کالا بدون گواهی انطباق معتبر برسد چه میشود؟
انتظار داشته باشید محموله متوقف شود: شرکتهای بازرسی درباره تأخیر در ترخیص، جریمه و احتمال برگشت محموله هشدار میدهند و تا حل مشکل، کانتینر هزینه انبارداری و دموراژ جمع میکند. روی رفع مشکل پس از رسیدن بار حساب نکنید. اجرای استاندارد در مرزهای زمینی هم جدی است: شفق نیوز گزارش داد در چهار ماه نخست ۲۰۲۶ حدود ۳٬۵۵۰ تن کالای وارداتی در مرز ابراهیم خلیل با ترکیه به دلیل نقض استانداردها رد یا معدوم شد.
آیا اقلیم کردستان متفاوت است؟
تا حدی: اقلیم کردستان برای برخی کالاها، از جمله خودرو و ماشینآلات، نظارت انطباق جداگانه دارد و از ۱ ژوئن ۲۰۲۶ (۱۱ خرداد ۱۴۰۵) پیشاظهار در آسیکودا را در مرز ابراهیم خلیل الزامی کرده است. اگر بار شما از شمال وارد میشود، پیش از ارسال هم الزام فدرال گواهی انطباق و هم الزامات احتمالی اقلیم را بررسی کنید.
کدام مدارک باید با گواهی انطباق یکی باشند؟
شرح کالا، تعداد و کدهای HS در گواهی انطباق باید با فاکتور تجاری، لیست بستهبندی، گواهی مبدأ و بارنامه یکی باشد، چون گمرک عراق آنها را در آسیکودا با هم تطبیق میدهد.
مدرک
چه چیزی باید با گواهی انطباق بخواند
صادرکننده مدرک (معمولاً)
فاکتور تجاری
شرح کالا، تعداد، کدهای HS و ارزش
صادرکننده کالا
لیست بستهبندی
تعداد، بستهها، وزن و نشانهها
صادرکننده کالا
گواهی مبدأ
شرح و مبدأ کالا
اتاق بازرگانی یا نهاد مجاز در کشور صادرکننده
بارنامه
فرستنده، گیرنده، شماره کانتینر و پلمب، شرح بار
خط کشتیرانی یا فورواردر
گزارشهای آزمون
همان مدلها و اقلامی که گواهی گرفتهاند
آزمایشگاه
از ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۶ (۱۹ تیر ۱۴۰۵) گواهی مبدأ و فاکتور تجاری هم باید پیش از رسیدگی به اظهارنامه بهصورت الکترونیکی تأیید شوند (Deloitte)؛ پس اصلاح هر کدام پس از صدور گواهی انطباق یعنی تکرار کنترلها در هر دو طرف. فهرست کالاها را پیش از بازرسی نهایی کنید و اگر پس از آن چیزی تغییر کرد، پیش از بارگیری به شرکت بازرسی اطلاع دهید.
چطور از تأخیر در گواهی انطباق جلوگیری کنیم؟
بیشتر تأخیرها از شروع دیرهنگام یا مدارک ناهماهنگ میآید و این فهرست جلوی بیشترشان را میگیرد:
پیش از ثبت سفارش، هر کد HS را با فهرست فعلی کالاهای مشمول تطبیق دهید.
در قرارداد خرید بنویسید چه کسی برای گواهی درخواست میدهد، چه کسی پرداخت میکند و مهلت آن چیست.
شرکت بازرسی را انتخاب کنید و انتخاب فعلی آن از سوی COSQC را تأیید کنید؛ شرکتها همیشه درباره اینکه کدام نهادها مجازند همنظر نیستند.
گزارشهای آزمون را زود جمع کنید، ترجیحاً از آزمایشگاههای دارای اعتبارنامه ISO 17025.
بازرسی را پیش از پایان تولید رزرو کنید و مطمئن شوید کالا، نشانهگذاری و بستهبندی با مدارک میخواند.
گواهی انطباق، فاکتور، لیست بستهبندی و گواهی مبدأ را هماهنگ نگه دارید، چون آسیکودا دادهها را با هم تطبیق میدهد؛ راهنمای گمرک عراق در ۲۰۲۶ را ببینید.
کشتی را فقط وقتی رزرو کنید که گواهی صادر شده یا زمانش قطعی است؛ برای مسیرهایی که کالا میتواند بدون پرداخت حقوق گمرکی منتظر بماند، راهنمای حمل بار از چین به عراق را ببینید.
Frequently asked questions
COSQC چیست؟
COSQC سازمان مرکزی استاندارد و کنترل کیفیت عراق است؛ نهاد ملی استاندارد که برنامه ارزیابی انطباق را اداره میکند و شرکتهای بازرسی صادرکننده گواهی انطباق را انتخاب میکند.
آیا همه کالاهای ارسالی به عراق به گواهی انطباق نیاز دارند؟
نه. کالاهای فهرست مشمول به COC نیاز دارند و کالاهای خارج از فهرست ممکن است به جای آن گواهی بازرسی بخواهند. هر کد HS را با فهرست فعلی و از طریق شرکت بازرسی بررسی کنید.
آیا میتوانم گواهی انطباق را پس از رسیدن کالا به عراق بگیرم؟
روی آن حساب نکنید. گواهی انطباق برای پیش از صادرات طراحی شده و رسیدن بار بدون آن خطر تأخیر در ترخیص، جریمه یا برگشت محموله و هزینه انبارداری و دموراژ را دارد.
گواهی انطباق عراق را برای کالای ساخت چین چه کسی صادر میکند؟
شرکتهای بازرسی منتخب COSQC که چند شرکت بینالمللی آزمون و بازرسی از جمله آنها هستند و برنامه COC عراق را منتشر کردهاند. پیش از قرارداد، انتخاب فعلی آن شرکت را تأیید کنید.
هزینه گواهی انطباق عراق چقدر است؟
به شرکت بازرسی، تعداد اقلام و نیاز به آزمون آزمایشگاهی بستگی دارد. پیشنهاد قیمت کتبی بگیرید و آن را در محاسبه بهای تمامشده کالا بیاورید.
Sources
Official and primary sources used for this page. Rules change, so check the source for the latest version.
This guide is general information, not legal, tax or customs advice. Rules and rates change; confirm the requirements for your shipment with your coordinator or the relevant authority.
مدارک گمرکی شما را آماده و بررسی میکنیم، حقوق گمرکی را بر اساس کد HS برآورد میکنیم و ترخیصکاران دارای مجوز را در مبدأ و مقصد هماهنگ میکنیم؛ هر مرحله در پرونده شما دیده میشود.
View service
یک تیم مستقر در دبی که محموله شما را از درب انبار فروشنده تا محل شما، در دریا، جاده و گمرک، برنامهریزی، رزرو و هماهنگ میکند؛ با یک هماهنگکننده مشخص.
View service
حمل دریایی کانتینر کامل از چین به امارات، عراق و کشورهای عضو GCC، با یک هماهنگکننده مشخص، پیشفاکتور قلمبهقلم و ثبت همه مراحل در پرونده محموله شما.
View service
Trade lanes for this service
Restricted
🇨🇳چینto🇮🇶عراق
حمل دریایی بار کامل (FCL) و خردهبار (LCL) از شانگهای، نینگبو، شنژن، چینگدائو و دیگر بنادر چین به امقصر، یا از مسیر جبل علی یا ترکیه، همراه با رعایت مقررات گمرکی ۲۰۲۶ عراق (ASYCUDA، تصمیم ۹۵۷/۲۰۲۵ و راستیآزمایی الکترونیکی) در هر پرونده.
More guides
Guide
بیشتر بارهای تجاری از چین به دبی از راه دریا و بهصورت کانتینر کامل (FCL) یا خردهبار (LCL) از بنادری مثل شانگهای، نینگبو، شنژن یا چینگدائو حمل میشوند. از مارس ۲۰۲۶ که تنگه هرمز عملاً به روی کشتیهای کانتینری اصلی بسته شده، بسیاری از سرویسها بار را در خورفکان، فجیره یا صحار تخلیه میکنند و کانتینر با کامیون تحت ضمانت گمرکی به جبل علی میرسد. چند هفته زمان و هزینه سرشارژها، حقوق گمرکی ۵٪ و مالیات ۵٪ را در نظر بگیرید.
گواهی انطباق عراق (COC): چه کالاهایی لازم دارند، صدورش چقدر طول میکشد و چطور از تأخیر جلوگیری کنیم؟
کالاهای مشمول که به عراق ارسال میشوند به گواهی انطباقی نیاز دارند که پیش از صادرات توسط یک شرکت بازرسی منتخب COSQC صادر و در مرز عراق کنترل میشود. در این راهنما توضیح دادهایم چه کالاهایی آن را لازم دارند، چه کسی درخواست میدهد، مراحل کار، زمان تقریبی صدور و راه جلوگیری از تأخیرهایی که کانتینر را در بندر نگه میدارد.
Restricted
🇦🇪امارات متحدهٔ عربیto🇮🇶عراق
گزینههای فیدر، رو-رو و حمل زمینی از جبل علی و دبی به امقصر، بغداد و اربیل، همراه با انبارداری و صادرات مجدد از JAFZA و آمادهسازی مدارک لازم عراق در ۲۰۲۶ پیش از حرکت بار.
Market update
از مارس ۲۰۲۶ بیشتر کشتیهای کانتینری اصلی از تنگه هرمز عبور نمیکنند و بار مقصد دبی در خورفکان، فجیره یا صحار تخلیه میشود و با کامیون به جبل علی میرسد. در این راهنما توضیح دادهایم این مسیر چگونه کار میکند، چقدر زمان و هزینه اضافه میکند و پیش از رزرو چه چیزهایی را باید کتبی تأیید بگیرید.
7 min read
Customs
بخشنامه ۰۳/۲۰۲۶ گمرک دبی اجازه میدهد کانتینری که در خورفکان یا فجیره تخلیه شده، تحت ضمانت گمرکی با کامیون به جبل علی برود و جبل علی مقصد نهایی بارنامه بماند. در این راهنما مراحل کار، مسئول پرداخت هزینهها، وضعیت حقوق گمرکی و مالیات بر ارزش افزوده و خطاهای رایج را توضیح دادهایم.